Éditeur de texte
L'éditeur de texte permet aux utilisateurs de saisir, de modifier ou de traduire du texte pour des projets de traduction de la Bible.
Premiers pas
- Pour démarrer un nouveau projet, cliquez sur le bouton Nouveau dans le menu de gauche de la page du projet.
- Sur la page Nouveau projet, ouvrez le menu déroulant pour sélectionner le type de projet.
- Choisissez Traduction de la Bible dans la liste et créez le projet.
- Renseignez les champs requis.
- Cliquez sur Paramètres avancés pour sélectionner des livres parmi les quatre options disponibles :
- Tous les livres
- Ancien Testament
- Nouveau Testament
- Personnalisé
- Pour personnaliser votre sélection, choisissez Livres personnalisés et sélectionnez les livres selon vos préférences.
- Cliquez sur le bouton Enregistrer.
- Cliquez sur Créer un projet. Un message contextuel confirmera la création du projet.
Travailler dans l'éditeur de texte
- Ouvrez le Projet que vous avez créé ; il se lancera avec l'Éditeur de texte.
- Cliquez sur l'icône Nouvelle mise en page pour charger les ressources de référence.
- Cliquez sur l'icône Sélecteur de ressources dans la Nouvelle mise en page.
- Un Panneau Ressources s'ouvrira, affichant la liste des ressources disponibles.
- Utilisez le Navigateur BCV pour basculer entre Livre, Chapitre et Verset.
- Sélectionnez le verset dans lequel vous souhaitez saisir, modifier ou copier-coller.
Raccourcis clavier pour l'éditeur de texte
- Ctrl+Z – Annuler
- Ctrl+y – Rétablir
- Tab – Verset suivant
- Shift+tab – Verset précédent
Ajustements de police dans l'éditeur de texte
Pour modifier le style de police, cliquez sur l'icône 
en haut à droite de l'éditeur.
Pour ajuster la taille de police, cliquez sur l'icône 
en haut à droite.
Pour vérifier la navigation, cliquez ici